ey
jetzt lasst mal das Mobben, wer weiß, vielleicht ist das ein 12-jähriger, vielleicht aber auch ein Russlanddeutscher der hier spielt, es könnte aber genausogut ein Schüler aus dem Ausland sein, der mit seinen Deutschkenntnissen versucht was zu schreiben und bei euren Antworten nicht ganz durchblickt. (Dann hätte er aber wirklich auf Englisch gepostet, hättet ihr ihn nicht so blamiert^^)
Das ist alles kein Grund zum Lachen.
Der einzige Grund der mir dafür einfällt und ich schmunzeln müsste, wäre wenn jemand versuchen würde, cool zu sein.
Ich tippe auf jemanden, der im Ausland sitzt und versucht sich hier zu verständigen. (wegen den Infinitiven schätz ich mal das da jemand ein WB verwendet)
If you aren't germany, write in your own language.
Якщо ви не говорите по-німецьки, пишуть рідною мовою
Jeśli nie mówią po niemiecku, pisać w języku ojczystym
(bis jetzt aus dem Gedächnis, ab hier beginnt der Translator:
http://translate.eu/de/translators/German-Ukrainian/)
если не говориш по-немецки, пиши в ее родном языке
Eğer Almanca konuşuyoruz yoksa, ana dilde yazmak
Se non si parla tedesco, scrivere nella vostra lingua madre
Si vous ne parlez pas allemand, écrire dans votre langue maternelle
Verfasst: 30. Sep 2009, 22:10
