Spanisch Kontroll lesen

[Gast]

Hi,
Gibts hier jemanden den Spanisch kann? Hätte hier nen Aufsatz über Cordoba und such noch jemanden der ihn Kontrolle liest.

Als kleinen Anreiz biete ich dem ders kann bzw. macht entweder 5000 Credits je kontrolliertes Wort oder ne Pauschale von 2kk.
(Wenn jemand andere Vorstellungen hat, kann er diese auch gerne äußern.)

mfg darkwonder

Ps: Würde mich freuen wenn sich jemand finden würde, das ganze sollte bis morgen Abend über die Bühne gehen.

[xxx-GOD]

Wenns noch wichtig ist, frag mal Steffi3393
Meines Wissens ist sie relativ gut

[Gast]

@ZzZ
Danke für den Tipp, werd ich beim nexten mal direkt.
Für diesmal leider zu spät musste es heute abgeben.

[DarkHunter]

Und haste gutes Gefühl???


Google Übersetzer FTW XD

[Gast]

@DarkHunter
naja kann ich bei Spanisch net sagen ^^, 2,5Seiten Hand geschrieben.
Ist ne Sprache die einem liegen muss ..., kann man nicht richtig lernen .

Dazu google übersetzt Wort für Wort , das kann nie ein gutes Ergebnis geben.
Benutze ich nur als Wörterbuch, ist einfacher und schneller.

[Gast]

zZz, was lese ich denn da...du bietest hier meine Spanisch kenntnisse an?
@Darkwonder: Si, yo hablo español, pero mi español no es perfecto

[Gast]

Si pero mi españo es muy pobre.

[DarkHunter]

(Wenn ihr schon spanisch schreibt, dann bitte auch mit deutscher Übersetzung )

Naja Darkwonder, dann drücken wir dir alle mal die Daumen, dass es ne 1 oder 2 wird auch ohne steffi´s hilfe

[Gast]

yo no se como estas tu espanol pero sin embargo buena suerte


für die nicht spanier: Ich weiß nicht wie dein Spanisch ist, aber trotzdem viel glück

y darkwonder escribes solamente "que te den!" eso es "Du kannst mich mal (am A***** l******)!"

[DarkHunter]

Thx steffi <3 aber Darkwonder, net so böse